Mateo 15:8
'Iginagalang ako ng mga taong ito sa kanilang mga labi ngunit ang kanilang mga puso ay malayo sa akin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- πόῤῥωpórrhōforwards, i.e. at a distance
- χεῖλοςcheîlosa lip (as a pouring place); figuratively, a margin (of water)
- ἀπέχωapéchō(actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e
- τιμάωtimáōto prize, i.e. fix a valuation upon; by implication, to revere
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- λαόςlaósa people (in general; thus differing from G1218 (δῆμος), which denotes one's own populace)
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.