Mateo 14:29
Sinabi ni Jesus, “Halika.” Kaya bumaba si Pedro sa bangka at lumakad sa tubig papunta kay Jesus.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.