Lucas 9:59
At sinabi niya sa isa pang tao, “Sumunod ka sa akin.” Ngunit sinabi niya, “Panginoon, hayaan mong ilibing ko muna ang aking ama.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- θάπτωtháptōto celebrate funeral rites, i.e. inter
- ἐπιτρέπωepitrépōto turn over (transfer), i.e. allow
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἕτεροςhéteros(an-, the) other or different
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- μοίmoíto me
- μοῦmoûof me
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 16:24, 1Ki 19:20, Mat 8:21–22, Mat 6:33, Hag 1:2, Mat 4:19–22, Mat 9:9