Lucas 6:24
Ngunit aba kayo na mayayaman! Sapagkat natanggap na ninyo ang inyong ginhawa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀπέχωapéchō(actively) to have out, i.e. receive in full; (intransitively) to keep (oneself) away, i.e
- πλούσιοςploúsioswealthy; figuratively, abounding with
- πλήνplḗnmoreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet
- οὐαίouaí"woe"
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 6:2, Jas 5:1–6, Psa 49:6–7, 1Ti 6:17, Luk 18:23–25, Jas 2:6, Psa 49:16–19, Amo 6:1–6