Lucas 22:20
Kinuha niya ang tasa sa parehong paraan pagkatapos ng hapunan, sinasabi, “Ang tasang ito ang bagong tipan sa aking dugo, na ibinuhos para sa inyo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- δειπνέωdeipnéōto dine, i.e. take the principle (or evening) meal
- ὡσαύτωςhōsaútōsas thus, i.e. in the same way
- διαθήκηdiathḗkēproperly, a disposition, i.e. (specially) a contract (especially a devisory will)
- ἐκχέωekchéōto pour forth; figuratively, to bestow
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- καινόςkainós
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.