Lucas 15:7
Sinasabi ko sa inyo na gayon din, magkakaroon ng kagalakan sa langit sa isang makasalanang nagsisisi, higit pa sa siyamnapu't siyam na taong matuwid na hindi kailangang magsisi.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐννενηκονταεννέαennenēkontaennéaninety-nine
- μετανοέωmetanoéōto think differently or afterwards, i.e. reconsider (morally, feel compunction)
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- χρείαchreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitu
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἔσομαιésomaiwill be
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.