Lucas 15:4
“Sino sa inyo, kung mayroon siyang isang daang tupa at pagkatapos nawala ang isa sa kanila, ang hindi iiwanan ang siyamnapu't siyam sa ilang, at hahanapin ang nawawala hanggang sa matagpuan niya ito?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐννενηκονταεννέαennenēkontaennéaninety-nine
- ἑκατόνhekatóna hundred
- καταλείπωkataleípōto leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- ἔρημοςérēmos
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- πορεύομαιporeúomaito traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, d
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 34:16, Ezk 34:11–12, Mat 18:12–14, Luk 19:10, 1Pe 2:25, Psa 119:176, Ezk 34:31, Jer 50:6