Lucas 12:59
Sinasabi ko sa iyo, hindi ka makakalaya mula doon hanggang mabayaran mo ang kahuli-hulihang salapi.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐκεῖθενekeîthenthence
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- σοίsoíto thee
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.