Lucas 11:23
Ang hindi ko kasama ay laban sa akin at ang hindi nagtitipon na kasama ako ay naghihiwa-hiwalay.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- ἐμοῦemoûof me
- ὤνṓnbeing
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.