Joshua 8:22
At ang ibang mga sundalo ng Israel, ang mga umalis ng lungsod, lumabas para salakayin sila. Kaya hinuli ang kalalakihan ng Ai sa pagitan ng mga hukbo ng Israel, sa ilang bahagi nito at sa ilang bahagi na iyon. Sinalakay ng Israel ang kalalakihan ng Ai; wala sa kanila ang nakaligtas o nakatakas.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- אֵלֶּהʼêl-lehthese or those
- שָׂרִידsârîyda survivor
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 7:2, Jos 6:21, 1Th 5:3, Luk 17:26–30, Jos 10:28, Jos 11:11–12, Job 20:5