Joshua 8:19
Ang mga sundalong nagtatago sa pananambang ay nagmadaling lumabas sa kanilang lugar nang inabot niya ang kaniyang kamay. Tumakbo at pumasok sila ng lungsod at hinuli ito. Mabilis nilang sinunog ang lungsod.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מְהֵרָהmᵉhêrâhproperly, a hurry; hence (adverbially) promptly
- יָצַתyâtsathto burn or set on fire; figuratively, to desolate
- אָרַבʼârabto lurk
- מָהַרmâharproperly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.