Joshua 7:9
Dahil ang mga Cananaeo at lahat ng mga naninirahan sa lupain ay narinig ito. Nakapalibot sila sa amin at ginawang makalimutan ng bayan sa mundo ang aming pangalan. At kaya anong gagawin mo para sa iyong dakilang pangalan?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כְּנַעַנִיKᵉnaʻanîya Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Exo 32:12, Psa 83:4, Ezk 36:22–23, Jhn 12:28, Num 14:13, Psa 124:2–3, Deu 9:28, Jol 2:17