Joshua 3:16
ang daloy ng tubig na salungat sa agos ay nanatili sa isang tambakan. Tumigil sa pagdaloy ang tubig mula sa malalayong lugar. Tumigil sa pagdaloy ang tubig mula sa Adam, ang lungsod na nasa tabi ng Zaretan, pababa sa karagatan ng Negeb, ang Dagat na Asin. At tumawid ang mga tao malapit sa Jerico.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- צָרְתָןTsârᵉthânTsarethan, a place in Palestine
- נֵדnêda mound, i.e. wave
- אָדָםʼÂdâmAdam the name of the first man, also of a place in Palestine
- מֶלַחmelachproperly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved)
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- רָחַקrâchaqto widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (litera
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- עֲרָבָהʻărâbâha desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jorda
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.