Joshua 10:39
Nasakop niya ito at ang hari, at ang lahat ng mga katabing nayon nito. Sinalakay nila ang mga ito gamit ang espada at tuluyang winasak ang bawat nabubuhay na nilalang dito. Hindi nag-iwan ng mga nakaligtas si Josue, gaya ng ginawa niya sa Hebron at ang hari nito, gaya ng ginawa niya sa Libnah at ang hari nito.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- דְּבִירDᵉbîyrDebir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine
- לִבְנָהLibnâhLibnah, a place in the Desert and one in Palestine
- שָׂרִידsârîyda survivor
- חָרַםchâramto seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction);
- חֶבְרוֹןChebrôwnChebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites
- לָכַדlâkadto catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.