Joel 3:19
Magiging wasak na lugar ang Egipto at magiging napabayaang ilang ang Edom dahil sa ginawa nilang karahasan sa mga tao ng Juda, dahil nagpadanak sila ng dugo ng mga walang kasalanan sa kanilang lupain.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נָקִיnâqîyinnocent
- שְׁמָמָהshᵉmâmâhdevastation; figuratively, astonishment
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- אֱדֹםʼĔdômEdom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 19:1–15, Zec 14:18–19, Jer 51:35, Amo 1:11–12, Oba 1:10–16, Isa 63:1–6, Jer 49:17, 2Th 1:6