Mga Hukom 5:9
Nakikiisa ang aking puso sa mga namumuno ng Israel, kasama ang mga tao na masayang nagkusang loob— pinuri namin si Yahweh para sa kanila!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נָדַבnâdabto impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
- חָקַקchâqaqproperly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to e
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.