Mga Hukom 18:3
Nang malapit na sila sa bahay ni Mikias, nakilala nila ang pananalita ng binatang Levita. Kaya huminto sila at nagtanong sa kaniya, “Sino ang nagdala sa iyo dito? Ano ang ginagawa mo sa lugar na ito? Bakit ka nandito?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- הֲלֹםhălômhither
- מִיכָהMîykâhMicah, the name of seven Israelites
- נָכַרnâkarproperly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to ackno
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- קוֹלqôwla voice or sound
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.