Mga Hukom 12:2
Sinabi ni Jefta sa kanila, “Ako at ang aking mga tao ay nasa isang matinding alitan sa mga tao ng Ammon. Nang tinawag ko kayo, hindi ninyo ako iniligtas mula sa kanila.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- יִפְתָּחYiphtâchJiphtach, an Israelite; also a place in Palestine
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.