Isaias 9:19
Sa pamamagitan ng nag-uumapaw na galit ni Yahweh ng mga hukbo ang lupain ay nasunog at ang mga tao ay tulad ng langis para sa apoy. Walang patatakasin sa kaniyang mga kapatid.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עָתַםʻâthamprobably to glow, i.e. (figuratively) be desolated
- מַאֲכֹלֶתmaʼăkôlethsomething eaten (by fire), i.e. fuel
- עֶבְרָהʻebrâhan outburst of passion
- חָמַלchâmalto commiserate; by implication, to spare
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.