Isaias 5:24
Kaya nga, gaya ng pinaggapasan na nilamon ng dila ng apoy at tuyong damo na sinunog, gayundin ang ugat nila ay matutuyot, at bulaklak nito ay tatangayin na parang alikabok, dahil itinakwil nila ang batas ni Yahweh ng mga hukbo, at nilapastangan ang salita ng Banal ng Israel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- חָשַׁשׁchâshashdry grass
- מַקmaqproperly, a melting, i.e. putridity
- אָבָקʼâbâqlight particles (as volatile)
- פֶּרַחperacha calyx (natural or artificial); generally, bloom
- קַשׁqashstraw (as dry)
- לֶהָבָהlehâbâh{a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}
- נָאַץnâʼatsto scorn;
- אִמְרָהʼimrâh{something said}
+maneno 11 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.