Isaias 49:15
“Makakalimutan ba ng isang babae ang kaniyang sanggol, na pinasususo sa kaniyang suso, kaya wala siyang habag sa kaniyang anak na ipinanganak? Oo, maaaring makalimutan nila, pero hindi kita makakalimutan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עוּלʻûwla babe
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- בֶּטֶןbeṭenthe belly, especially the womb; also the bosom or body of anything
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 44:21, Psa 103:13, Mat 7:11, Jer 31:20, Hos 11:1, Mal 3:17, Lam 4:10, 1Ki 3:26–27