Isaias 44:19
Walang sinumang nakaka-isip, ni nakakaunawa at sinasabi, “Aking iginatong ang bahagi ng kahoy sa apoy; oo, ako ay nagluto rin ng tinapay sa mga baga nito; ako ay nag-ihaw ng karne sa baga nito at kumain. Ngayon gagawin ko ba ang ibang bahagi ng kahoy sa isang bagay na kasuklam-suklam para sambahin? Dapat ba akong lumuhod sa isang piraso ng kahoy?”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בּוּלbûwlproduce (of the earth, etc.)
- סָגַדçâgadto prostrate oneself (in homage)
- צָלָהtsâlâhto roast
- בְּמוֹbᵉmôwin, with, by, etc.
- גֶּחֶלgechelan ember
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- תָּבוּןtâbûwnintelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
- דַּעַתdaʻathknowledge
+maneno 12 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.