Isaias 43:6
Aking sasabihin sa hilaga, 'ibalik sila;' at sa timog, 'huwag silang pigilan' Dalhin ang aking mga anak na lalaki mula sa malayo, at aking mga anak na babae mula sa malayong mga lugar ng mundo,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תֵּימָןtêymânthe south (as being on the right hand of a person facing the east)
- כָּלָאkâlâʼto restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- קָצֶהqâtsehan extremity
- צָפוֹןtsâphôwnproperly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Co 6:17–18, Jer 3:14, Jer 3:18–19, Gal 3:26–29, Hos 1:10–11, Rom 9:7–8, Isa 18:7, Psa 107:3