Isaias 40:22
Siya ang nakaupo sa itaas ng kapatagan ng lupa; at ang mga naniniraha'y tulad ng tipaklong sa harap niya. Kaniyang nilatag ang kalangitan tulad ng isang kurtina at inuunat ito tulad ng isang tolda para matirhan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- דֹּקdôqsomething crumbling, i.e. fine (as a thin cloth)
- מָתַחmâthachto stretch out
- חוּגchûwga circle
- חָגָבchâgâba locust
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.