Isaias 33:24
Hindi sasabihin ng mga naninirahan, “Ako ay may sakit;” ang bayan na naninirahan doon ay patatawarin sa kanilang kasalanan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- שָׁכֵןshâkêna resident; by extension, a fellow-citizen
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.