Isaias 30:21
Maririnig ng inyong mga tainga ang salita sa inyong likuran na nagsasabing, “Ito ang daan, lakaran ninyo ito,” kapag lumiko kayo sa kanan o kapag lumiko kayo sa kaliwa.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָמַןʼâmanto take the right hand road
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 32:8, Pro 3:5–6, Isa 58:11, Isa 42:16, Deu 5:32, Isa 35:8–9, Psa 143:8–10, Jer 6:16