Isaias 16:5
Isang trono ang maitatatag sa katapatan sa tipan; at isa mula sa tolda ni David ang matapat na uupo doon. Maghuhusga siya habang naghahanap ng katarungan at gumagawa ng katwiran.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מָהִירmâhîyrquick; hence, skilful
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Dan 7:14, Mic 4:7, Isa 9:6–7, Dan 7:27, Luk 1:31–33, Zec 9:9, Isa 32:1–2, 2Pe 3:11–12