Isaias 14:5
Sinira na ni Yahweh ang tungkod ng masasama, ang setro ng mga namamahala,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.