Isaias 10:9
Hindi ba tulad ng Calno ang Carquemis? Hindi ba ang Hamat ay tulad ng Arpad? Hindi ba ang Samaria ay tulad ng Damasco?Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כַּלְנֶהKalnehCalneh or Calno, a place in the Assyrian empire
- כַּרְכְּמִישׁKarkᵉmîyshKarkemish, a place in Syria
- אַרְפָּדʼArpâdArpad, a place in Syria
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- שֹׁמְרוֹןShômᵉrôwnShomeron, a place in Palestine
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.