Isaias 1:25
itutuon ko sa inyo ang kamay ko para alisin ang kalawang sa inyo at para tanggalin ang lahat ng karumihan ninyo.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בֹּרbôrvegetable lye (from its cleansing); used as a soap forwashing, or a flux formetals
- סִיגçîygscoria
- צָרַףtsâraphto fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.