Hosea 9:7
Parating na ang mga araw ng pagpaparusa, parating na ang araw ng paghihiganti. Hayaang malaman ng buong Israel ang mga bagay ito. Ang isang propeta ay hangal, nasiraan ng ulo ang lalaking kinasiyahan, dahil sa labis ng inyong kasamaan at labis na poot.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שִׁלּוּםshillûwma requital, i.e. (secure) retribution, (venal) a fee
- שָׁגַעshâgaʻto rave through insanity
- אֱוִילʼĕvîyl(figuratively) silly
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- רֹבrôbabundance (in any respect)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Act 26:24–25, Mic 7:4, Mrk 3:21, 2Ki 9:11, 2Co 5:13, Ezk 14:9–10, Jer 10:15, Lam 2:14