Mga Hebreo 8:1
Ngayon, ito ang paksa ng aming sinasabi, mayroon tayong isang pinaka-punong pari na nakaupo sa kanang kamay ng trono ng Kamahalan sa kalangitan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κεφάλαιονkephálaiona principal thing, i.e. main point; specially, an amount (of money)
- μεγαλωσύνηmegalōsýnēgreatness, i.e. (figuratively) divinity (often God himself)
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- δεξιόςdexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.