Mga Hebreo 4:12
Dahil ang salita ng Diyos ay buhay, mabisa at mas matalim pa kaysa sa espada na may dalawang talim. Tumatagos ito kahit na sa paghahati ng kaluluwa mula sa espiritu, at sa kasu-kasuan mula sa utak ng buto. May kakayahan itong makunawa sa mga isip at mga layunin ng puso.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- διϊκνέομαιdiïknéomaito reach through, i.e. penetrate
- κριτικόςkritikósdecisive ("critical"), i.e. discriminative
- μυελόςmyelósthe marrow
- τομώτεροςtomṓterosmore comprehensive or decisive than G2875 (κόπτω), as if by a single stroke; whereas that
- ἁρμόςharmósan articulation (of the body)
- δίστομοςdístomosdouble-edged
- ἔννοιαénnoiathoughtfulness, i.e. moral understanding
- μερισμόςmerismósa separation or distribution
+maneno 14 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.