Mga Hebreo 12:5
At nakalimutan na ninyo ang ibinigay na lakas at pag-asa na itinuro sa inyo bilang mga anak:” Aking anak, huwag mong babaliwalain ang pagdidisiplina ng Panginoon, ni ilayo ang iyong puso kung ikaw ay kanyang tinutuwid”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- ἐκλανθάνομαιeklanthánomaito be utterly oblivious of
- ὀλιγωρέωoligōréōto have little regard for, i.e. to disesteem
- ἐκλύωeklýōto relax (literally or figuratively)
- παιδείαpaideíatutorage, i.e. education or training; by implication, disciplinary correction
- διαλέγομαιdialégomaito say thoroughly, i.e. discuss (in argument or exhortation)
- ἐλέγχωelénchōto confute, admonish
- παράκλησιςparáklēsisimploration, hortation, solace
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
+maneno 9 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Pro 3:11–12, Job 5:17–18, Rev 3:19, 1Co 11:32, Psa 94:12, Jas 1:12, 2Co 4:8–9, Psa 119:109