Mga Hebreo 12:3
Kaya isinaalang-alang niya na tiisin ang mga masasakit na salita mula sa mga makasalan laban sa kaniya upang tayo ay hindi na mapapagod at manghihina.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀναλογίζομαιanalogízomaito estimate, i.e. (figuratively) contemplate
- κάμνωkámnōproperly, to toil, i.e. (by implication) to tire (figuratively, faint, sicken)
- ἀντιλογίαantilogíadispute, disobedience
- ἐκλύωeklýōto relax (literally or figuratively)
- ὑπομένωhypoménōto stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fo
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.