Hagai 2:5
'Sa pamamagitan ng mga pangakong nakapaloob sa kasunduang itinatag ko sa inyo nang lumabas kayo sa Egipto at ang aking Espiritu ay kasama ninyo, huwag kayong matakot!'Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- עָמַדʻâmadto stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Exo 29:45–46, Exo 34:10, Isa 41:13, Neh 9:20, Zec 8:13, Exo 33:12–14, Zec 8:15, Act 27:24