Genesis 9:26
Sinabi rin niya, “Nawa si Yahweh, ang Diyos ni Shem, ay pagpalain at nawa si Canaan ay kanyang maging lingkod.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שֵׁםShêmShem, a son of Noah (often includ. his posterity)
- הָיָהhâyâhto exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxil
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Psa 144:15, Heb 11:16, Gen 12:1–3, Deu 33:26, Gen 27:37, Gen 10:10–26, Rom 9:5, Luk 3:23–36