Genesis 48:18
Sinabi ni Jose sa kanyang ama, “Hindi aking ama; ito po ang panganay. Ilagay mo ang iyong kanang kamay sa kanyang ulo.”Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.