Genesis 43:14
Nawa'y kaawaan kayo ng Makapangyarihang Diyos sa harap ng taong iyon, upang palayain niya sa inyo ang iba niyong mga kapatid at si Benjamin. Kung ako'y nagdadalamhati sa aking mga anak, ako'y nagdadalamhati.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שָׁכֹלshâkôlproperly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figurati
- רַחַםrachamcompassion (in the plural); by extension, the womb (as cherishing the fetus); by implicati
- שַׁדַּיShaddaythe Almighty
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.