Genesis 37:27
Halina kayo, at ipagbili natin siya sa mga Ismaelita, at huwag natin siyang pagbuhatan ng kamay. Dahil siya ay ating kapatid, ating laman. Pinakinggan siya ng kanyang mga kapatid.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יִשְׁמָעֵאלִיYishmâʻêʼlîya Jishmaelite or descendant of Jishmael
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.