Genesis 30:37
Kumuha si Jacob ng sariwang pinutol na mga sanga ng sariwang alamo, at ng almendro at ng kastanong punongkahoy, at binalatan sila ng puting guhit, at pinalitaw ang puting loob ng kahoy na nasa mga patpat.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- לוּזlûwzsome kind of nuttree, perhaps the almond
- מַחְשֹׂףmachsôpha peeling
- פְּצָלָהpᵉtsâlâha peeling
- לִבְנֶהlibnehsome sort of whitish tree, perhaps the storax
- עַרְמוֹןʻarmôwnthe plane tree (from its smooth and shed bark)
- פָּצַלpâtsalto peel
- לַחlachfresh, i.e. unused or undried
- מַקֵּלmaqqêla shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.