Genesis 26:4
Pararamihin ko ang iyong mga kaapu-apuhan gaya ng mga bituin sa langit, at ibibigay sa iyong mga kaapu-apuhan ang lahat na mga lupaing ito. Sa pamamagitan ng iyong mga kaapu-apuhan ang lahat ng bansa sa lupa ay pagpapalain.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֵלʼêlthese or those
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Act 3:25, Gen 15:5, Gen 12:2–3, Gal 3:8, Gen 13:16, Gen 22:17–18, Exo 32:13, Gal 3:16