Genesis 25:17
Ang mga ito ay ang mga taon sa buhay ni Ismael, 137 na mga taon: inihinga niya ang kanyang huli at namatay, at natipon sa kanyang bayan.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גָּוַעgâvaʻto breathe out, i.e. (by implication) expire
- יִשְׁמָעֵאלYishmâʻêʼlJishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.