Genesis 24:6
Sinabi ni Abraham sa kanya, “Tiyakin mong hindi mo dadalhin ang aking anak pabalik doon!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- פֵּןpênproperly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.