Genesis 24:40
Ngunit sinabi niya sa akin, 'Si Yahweh, na aking sinusunod, ay magpapadala ng kanyang anghel na makakasama mo at siya ay papatnubayan ang landas mo, upang makakakuha ka ng isang asawa para sa aking anak mula sa aking mga kamag-anak at mula sa linya na pamilya ng aking ama.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- צָלַחtsâlachto push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- מִשְׁפָּחָהmishpâchâha family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of anim
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.