Genesis 18:27
Sumagot si Abraham at sinabi, “Tingnan mo ang aking ginawa, nangahas akong makipag-usap sa aking Panginoon, kahit na alikabok at abo lamang ako!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- אָנֹכִיʼânôkîyI
- יָאַלyâʼalproperly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- דָבַרdâbarperhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a des
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.