Genesis 18:10
Sinabi niya, “Makatitiyak ka na babalik ako sa iyo sa tagsibol at makikita mo, magkakaroon ng anak na lalaki ang iyong asawa na si Sarah.” Nakikinig si Sarah sa pintuan ng tolda na nasa likod ni Abraham.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 21:2, Gen 17:21, Rom 9:8–9, Gen 17:19, Gen 17:16, 2Ki 4:16–17, Gen 18:13–14, Gal 4:28