Genesis 16:10
Pagkatapos sinabi ng anghel ni Yahweh sa kaniya, “Labis kong pararamihin ang iyong mga kaapu-apuhan para maging napakarami nila para bilangin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gen 17:20, Psa 83:6–7, Gen 21:13, Gen 21:18, Gen 22:15–18, Gen 25:12–18, Gen 21:16, Jdg 6:11