Mga Taga-Galacia 6:16
Sa lahat ng mga nabubuhay sa ganitong patakaran, sumakanila nawa ang biyaya at awa, at ganun din sa Israel ng Diyos.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- κανώνkanṓna rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication,
- στοιχέωstoichéōto march in (military) rank (keep step), i.e. (figuratively) to conform to virtue and piet
- ἔλεοςéleoscompassion (human or divine, especially active)
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.