Ezekiel 9:2
At masdan! Dumating ang anim na lalaki mula sa daanan ng itaas na tarangkahan na nakaharap sa hilaga, may pangpatay na sandata ang bawat isa sa kaniyang kamay. At mayroong isang lalaki sa kanilang kalagitnaan na nakasuot ng lino na may kasamang kagamitan ng eskriba sa kaniyang tagiliran. Kaya pumasok sila at tumayo sa tabi ng altar na tanso.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַפָּץmappâtsa smiting to pieces
- קֶסֶתqeçethproperly, a cup, i.e. an ink-stand
- בַּדbadflaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- מֹתֶןmôthenproperly, the waist or small of the back; only in plural the loins
- עֶלְיוֹןʻelyôwnan elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
+maneno 14 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Ezk 10:2, Lev 16:4, Rev 15:6, 2Ki 15:35, Ezk 10:6–7, Jer 8:16–17, Jer 26:10, Exo 27:1–7